______________________
DROIT À L’OUBLI
On doit se rappeler que le droit à l'oubli est limité aux frontières de l'Union européenne, c'est-à-dire, à ses États membres. Par conséquent, je vais annoter les pays qui font partie de l'Union Européenne :
Allemagne
Autriche
Belgique
Bulgarie
Chypre
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie …
DERECHO AL OLVIDO
Debemos recordar que el derecho a ser olvidado se limita a las fronteras de la Unión Europea, es decir, a sus Estados miembros. Por lo tanto, os dejo anotados los países que forman parte de la Unión Europea:
Alemania
Austria
Bélgica
Bulgaria
Chipre
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia …
RIGHT TO FORGET
It must be remembered that the right to be forgotten is limited to the borders of the European Union, that is, to its Member States. Therefore, then I am going to put the countries that are part of the European Union:
Austria
Belgium
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czech Republic
Denmark …
LLAMADAS FALSAS A LA GUARDIA CIVIL
En relación con el vídeo, en el post de hoy os voy a contar un caso curioso de llamadas falsas a la Guardia Civil.
¿Dónde ocurrió? Este caso ocurrió en Fuensalida (Toledo).
¿Quién realizaba estas llamadas? Una mujer de 69 años.
¿Cuántas llamadas recibió la Guardia Civil? 68 llamadas a las …
FAUX APPELS À LA POLICE
En ce qui concerne la vidéo, dans le post d'aujourd'hui, je vais vous raconter un cas curieux de faux appels à la Police.
Où est-ce arrivé ? Ce cas s'est produit à Fuensalida (Tolède).
Qui a fait ces appels ? Une femme de 69 ans.
Combien d'appels la Police a-t-elle reçus ? 68 appels aux unités …
FALSE CALLS TO THE POLICE
In relation to the video, in today's post I will tell you a curious case of false calls to the Police.
Where did it happen? This case occurred in Fuensalida (Toledo).
Who made these calls? A 69- year- old woman.
How many calls did the Police receive? 68 calls to the units of this body of the …
DERECHO DE DESISTIMIENTO DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS
¿Se puede ejercitar siempre el Derecho de desistimiento?
NO.
Casos en los que no se puede ejercitar el Derecho de desistimiento (los más frecuentes):
Productos personalizados.
Trajes hechos a medida.
Productos que no puedan devolverse por cuestiones de salud o higiene.
Grabaciones sonoras o …
RIGHT OF WITHDRAWAL OF CONSUMERS AND USERS
Can you always exercise the right of withdrawal?
You cannot.
Cases in which you cannot exercise the right of withdrawal (the most frequent):
Customized products.
Tailored suits.
Products that cannot be returned for health or hygiene reasons.
Sound or video recordings sealed. Like CD, DVD, …
DROIT DE RÉTRACTATION DES CONSOMMATEURS ET DES UTILISATEURS
Pouvez-vous toujours exercer le droit de rétractation?
Non.
Cas dans lesquels vous ne pouvez pas exercer le droit de rétractation (les plus fréquents):
Produits personnalisés.
Costumes sur mesure.
Produits ne pouvant pas être retournés pour des raisons de santé ou d'hygiène. …
PENAS POR QUEBRANTAMIENTO DE CONDENA
En relación con el vídeo de esta semana sobre si las llamadas perdidas a una expareja consuman o no el delito de quebrantamiento de condena, cuando existe una prohibición de comunicación. He decidido explicaros las penas por quebrantamiento de condena.
Para que sea más amena la lectura, voy a …
PENALTIES FOR THE CRIME OF CONVICTION BREACH
In relation to this week's video about if the lost calls to an expartner consume or not the crime of conviction breach, for having prohibited communication. I have decided to explain the penalties for the crime of conviction breach.
To make reading more enjoyable, I will distinguish four cases: …
PEINES POUR CASSER UNE CONDAMNATION
En ce qui concerne la vidéo de cette semaine sur la question de si les appels perdus à une ex-partenaire consomme ou non le crime de condamnation, pour avoir une communication interdite. J'ai décidé d'expliquer les peines pour le crime de condamnation.
Pour faire la lecture plus agréable, je …